PELANCONG RUMAH: Pengubahsuaian Chicago Moden yang Memupuk Sejarah

"Anda tidak mahu rumah kelihatan seperti Garanimals, tidak ada yang lebih buruk daripada matchy-matchy," kata pereka dalaman Alessandra Branca, merujuk kepada garis pakaian kanak-kanak yang tidak ada dua pertembungan. Semoga berjaya, kliennya, yang tinggal di rumah bandar abad ke-19 di salah satu kejiranan utama Chicago, merasakan cara yang sama. Jadi mungkin kelihatan mengejutkan bahawa pasangan itu akan jatuh ke rumah yang telah dilucutkan semua wataknya oleh pemilik sebelumnya, yang berpakaian setiap bilik dalam bahan yang sama-Sheetrock. Tetapi di belakang fikiran mereka, mereka mempunyai senjata rahsia di Branca, yang terkenal dengan penghormatannya untuk sejarah rumah.

Memulihkan tulang-belulang batu bata yang kacak ini empat-cerita hanyalah jenis projek Branca yang berkembang maju; dalam fikirannya, jiwa sebuah rumah berakar dalam seni bina. "Saya rasa shell itu perlu dikembalikan kepada apa yang berlaku," katanya. "Bahagian dalaman terbaik bermain baik dengan usia rumah."

Untuk itu, dia mengetuai beberapa pengurangan dan banyak menambah. Up datang lantai maple-isu standard, dan turun pergi maple Perancis dalam corak chevron, wayar-disikat dan dilapisi dalam lebah untuk kelihatan seperti ia telah lama ada. Siling terpencar, perapian dipasang, bilah penggulungan yang dipasang, dan cetakan ditambah untuk menentukan perkadaran yang selesa di bilik-bilik. Branca pergi sejauh untuk memajang dinding ruang tamu dalam kepingan kertas yang dipotong untuk kelihatan seperti blok marmar. Sebaik sahaja kerangka itu selesai, dia mula melakukan apa yang dia lakukan dengan baik: Dia membawa tekstur, warna, bentuk, dan skala bersama-sama untuk mencipta bilik-bilik yang menawan yang terkenal untuk campuran jangka masa dan gaya mereka. "Anda tidak memerlukan hiasan, anda memerlukan koleksi perabot, kain, seni, pencahayaan, dan kesan peribadi yang indah," katanya.

Malah, candelier di seluruh rumah menerangi titik Branca. Terdapat pencahayaan tengah abad pertengahan di dapur moden, Shaker yang diilhamkan, perlengkapan kaca dan tembaga opaline yang jarang ditemui pada tahun 1950-an yang tergantung di atas meja kopi lacquered 1970-an yang tersendiri di dalam bilik keluarga, dan di ruang makan, sebuah plaster kontemporari -Paris lampu pasir berlegar di atas meja 1970-an yang dikelilingi kerusi Gustavian. "Pencahayaan boleh bertindak seperti arca di dalam bilik, ia boleh mengubah ruang," katanya.

Hadiah Branca untuk transformasi melampaui seni bina; cintanya bermain dengan tekstur dan kemasan muncul di seluruh rumah. Untuk memodenkan kerusi Gustavian, dia menutupinya dengan kulit putih. Sepasang lampu lantai Empayar awal di ruang tamu mendapat rawatan yang licin dan bergaya dengan lengan kaca dan warna sutera merah jambu panas dari Thailand. Di dalam bilik keluarga, dia mempunyai kabinet keluli abad ke-19 yang dilucutkan dan menggantikan panel dengan dawai ayam untuk menjadikannya buku-buku. Tiga karya seni dibuat dari plat percetakan asal Fornasetti. "Saya sangat bernasib baik," kata Branca. "Pelanggan saya membenarkan saya bermain-dengan seni, seni bina, bahan, permukaan, geometri, warna-dan membiarkan saya membawa kehidupan ke setiap bilik."

Untuk melihat seluruh rumah ini, lihat galeri di sini. Artikel ini pada mulanya muncul dalam edisi cetak September / Oktober 2015 dari Veranda.